MAOTIANXIA(HONGKONG) INDUSTRIAL CO.,LTD

 茂天下(香港)实业有限公司 

 

MSN OnlineMSN Online
 MAOTIA > States Customs > 接待国外客户的几个实用小技巧

接待国外客户的几个实用小技巧

贸易的同志们都知道,一个外国的客户如果可以到公司里面来亲自谈生意,成交的机会很大。

一般大家都非常重视外国客户的来访。

琉璃宝宝以前做的随身翻译工作比较多,经常陪不同的外国人到处谈生意。

其实做接待也是很有技巧的。细节上多注意下会给客人留下非常好的印象,为之后的合作添加多一份成功的把握。

首先我们先谈下一般的接待吧:

1.客人来到公司的时候,我们带他到会议室或者展厅里面就座的时候,不妨询问下:Can I bring you something to drink?(您想喝点什么?)或者简单点:coffee or tea?(咖啡还是茶?) 一般来说,很多客人在中国的时间安排的比较紧,早餐都吃的比较仓促,有的餐厅早上没有咖啡供应,对于他们来说是很难受的。(程度不亚于我们早上起来没有刷牙就去上班的感觉)如果在正式谈生意之前可以给他们来上杯咖啡的话,不但有助提神,而且他们会觉得很心情都会变的很好。当然,不是很多外国人喜欢速溶咖啡,就像我们也不是很多人喜欢茶包泡的茶。如果是水的话,瓶装的矿泉水是最好的。(老外们崇尚健康比我们厉害的多)

2.会议室里与其放水果,不如放点小糖果(薄荷糖或者咖啡糖,小巧包装的巧克力也不错)。我所接触到的外国人,基本上没有不喜欢甜食的。在中国的饮食不习惯也导致他们比较容易有饥饿感。这个时候。小糖果就起了大作用了。 其实我个人就搞不懂为什么用水果盘来诱惑人。一般的水果要吃的文雅那都要辅助以工具。但是你总不能在人家办公室削苹果吧?

3.如果他们来到的时间是下午3.4点,那么没有什么比做工精致的小蛋糕更好了举个例子,有次在展会,我陪老外在一个展位洽谈了很长时间,这个时候他们一个女孩子打包了一盒隔壁酒店做的巧克力慕丝蛋糕过来。而我看到老外们的脸刹那间就亮了起来。补充了“弹药”以后,剩下的生意在愉快的气氛中谈完了。不能说蛋糕有绝对的作用,但是蛋糕所带来的好心情和对公司的好印象是绝对功不可没的。

之后我们再谈下带客户出去吃饭吧。

1.餐厅的选择:不一定豪华,但是一定要看起来干净。因为外出工作,身体非常重要。要是因为拉肚子干不了活,他们的中国之行就亏大了。

2.菜式的选择:之前一定要问:Do you have anything that you don't eat?(有没有什么你是不吃的?)这个问题其实是很关键的。老外的体质跟中国人有很大的不同。他们对很多东西都会过敏。我之前接待过4个德国工程师。每个人都对很多种食物过敏。鸡蛋,海鲜,贝壳都不可碰。吃了就浑身痒,严重的呼吸困难。对面粉类东西过敏听说过吗?我的一个意大利客户就是。更离谱的是我还遇见过一个对茄子过敏的人~~~~ 还有就是印度人,要是你听到他说他是个vegetarian(素食主义者)也别见怪,他们的宗教要求就是这样的。对于他们,如果他没有自己带食物来中国吃,那就要给他特殊点全素的食物。在点菜的时候要特别关照下点菜员。而且最好不要给他们点过辣的食物。因为他们实在是不耐中国的辣,吃点辣椒第二天就要拉肚子。(就算他在自己国家很能吃辣也不行)

3.吃饭的餐具:大城市大餐厅一般都有刀叉,但是如果你是个小地方,不妨请外国客户吃饭的时候提前帮他们准备套刀叉带着。因为让他们使用筷子他们会有点难堪。尤其是第一次使用筷子,如果弄脏了衣服对于商务出行人士是非常麻烦的一件事情。

4.上菜:上菜前要提醒下服务员,鸡一定一定一定要去头去脚再端上来。鱼也尽量不要点鱼头之类的菜。(也别点什么吃活鱼活虾)对于他们来说,看见脑袋在盘子里面是非常恐怖的事情。狗啊猫啊蛇啊一般不要点。也不要和他们说我们吃这些。要不他们家里在家里宝贝孩子一样的狗,看到咱们吃狗肉,心里别扭。琉璃宝宝就干过这样的笨蛋事情:对方是个美籍韩国女人。吃饭的时候讨论到吃狗猫的问题,我以为她是韩国人(他们吃狗肉是传统)应该不忌讳这个,谁知道她听了脸色都变了,跑去一边眼泪汪汪的干呕起来。

5.夹菜:由于公筷的使用也不是很普遍。上菜的时候大家先别动筷子,让服务员先用公共的筷子把菜拨到外国客人的盘子里。(当然事先要询问:do you want to try this ?)然后大家再一起吃。

6.甜点:如果有甜食,放到最后上就最合适了。没有的话,水果盘也可以凑合。

7.饮料:差点忘记说了。对于大部分人来说,中国的啤酒度数比他们那边的高的多,要是饭后还有工作的话,不妨叫青岛啤酒,度数低点,口感也比较适合他们。要是你看他不喝酒,身体又比较胖的话,减肥可乐/健怡可乐 (diet cola/light cola)就最好了。但是饭店不一定都有。那就要看你有没有心了~~ 要是啤酒也不喝可乐也不要的,就上100%纯果汁。绝对没有错:) 但是无论什么时候都不要强迫客人喝白酒。我们的白酒对于他们来说都是非常烈的。我认识大部分外国人喝过中国的白酒之后对那难受的感觉都是刻骨铭心的。要是你想让你的客户难受——灌他白酒就是!

本公司最新的产品有足球牙签座,篮球牙签座,乒乓球拍调味瓶,3合1魔球,多用削皮器,彩虹套杯,脸谱烟灰缸,会叫会咳的烟灰缸,咱家牙刷架,QQ锁扣灯等产品! 

Posted @ 5/2/2007 10:09:50 AM  Clicks( 2402)  Comments( 0)  
Latest
  • 通往东非的投资门户——卢旺达
  • 商务部关于下达2010年第二批稀土一般贸易出口配额的通知
  • 海关总署公告2010年第41号
  • 海关总署公告2010年第40号
  • 中蒙关系

  • Last comments
    Enter the validation code to show the comments
    Name Code
    <Less than 2000 letters,Shortcut:Ctrl+Enter>
    Profile

    Phone:0086-020-33666460
    Fax:0086-020-62369981
    Address:ADDRESS: FLAT,ROOM 26, 6/F,SHUN ON COMMERCIAL BUILDING, 112-114 DES VOEUX ROAD, CENTRAL, HK.
    WebSitewww.maotianxia.com
    Emailmaotianxia@hotmail.com
    Business:commodity & household articles and children toy,stationery, travel bag,gift etc
    Intro

    weifeng luo
    MSN:MAOTIANXIA@HOTMAIL.COM, QQ:171360386; “礼品、促销品供需平台”期待您的加入,QQ群:44871812.非广告礼品、促销品从业人士请勿加入,谢谢! “国际外贸商务平台”期待您的加入,QQ群:40500321.非外贸从业人士请勿加入,谢谢!!
    Company CHINA MAOTIANXIA(HONGKONG) INDUSTRIAL CO.,LTD
    Group Markets
    Personal Home Personal Home
    Album  Album
    Feedback  Feedback
    My Columns
    Calendar
    Product
  • Commodity series 日常用品系列
  • Ashtray series 烟灰缸系列
  • Photo frame series 相框系列
  • Toothpick holder serise 牙签座、盒系列
  • Toothbrush holder stand series 牙刷座系列
  • Bottle opener series 开瓶器系列
  • Paper towel box series 纸巾盒系列
  • Kitchen appliance series 厨房用品系列
  • Plastic Bath Sets 浴室用品系列
  • Cup series 杯子系列
  • Tableware餐具
  • Scent Fanner 迷你小风扇
  • Sport water bottle series 太空壶系列
  • Other 其它系列
  • Stationery series 文具用品系列
  • Stationery series 笔筒系列
  • Container series 多用座系列
  • Canteen series 学生水壶系列
  • Ballpoint pen 圆珠笔系列
  • Pen box 笔盒系列
  • File box series 文件盒系列
  • Children Toy series 玩具系列
  • Racing car series 赛车系列
  • Inertia car series 惯性车系列
  • Back series of car回力车系列
  • The cable car series 拉线车系列
  • Scooter series 滑行车系列
  • Jigsaw puzzle series 拼图系列
  • Toys series 公仔系列
  • Only a series of off toys 过家家玩具系列
  • Animal products 动物产品系列
  • Hotel Ceramic Products酒店陶瓷用品
  • Portfolio Tableware组合餐具
  • Ceramic plate series 陶瓷盘系列
  • Ceramic bowl series陶瓷碗系列
  • Hotels ceramic cup series酒店陶瓷杯系列
  • Luggage series 旅行箱系列
  • PP Injection Luggage series注塑箱系列
  • Travel basket 旅行箱
  • Travel bag 旅行包
  • Search
    RSS

    GuangZhou Office : Room 804, Cui Yu House, Yi Jing Cui Yuan, Southern Guangzhou Road, GuangZhou,China

    Tel :0086-020-33666460  0086-13005106828  Fax0086-020-62369981

    Email: maotianxia@hotmail.com  MSN:maotianxia@hotmail.com   QQ: 171360386    skype: mtxlily

    WuHan Office:GuishanHill Northroad No 1,Hanyang distrit,WuHan,China

    Tel:0086-027-84864291  0086-027-84710507  0086-13308657272(English) 0086-13396078295

    Fax0086-027-84864291

    Company Address: Unit 1001 Fourseas Building 208-212 Nathan Road Kowloon Hong Kong China.

    Tel00852-2783 7818   Fax00852-2783 7918

    Factory Address: Duting Industrial area, Lianxia, Chenghai District, Shantou, Guangdong, China.

    Company Website: http://www.maotianxia.com/